Lingua Latina. Virgilio. La Eneida. Suicidio de Lido.-08 - 06 - 2021.-
- LATINE LOQVAMVR.-
Publicación del grupo de Josefina Josefina.
Clasicistas ·
- Estoy releyendo el libro "LA ENEIDA" de Virgilio.
- El Suicidio de Dido.
- Dixit, et os impressa toro «moriemur inultae,
sed moriamur» ait. «sic, sic iuvat ire sub umbras. 660
hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto
Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis.»
dixerat, atque illam media inter talia ferro
conlapsam aspiciunt comites, ensemque cruore
spumantem sparsasque manus. 665
- Vergilius, Aeneidos, IV
Dijo, y apretando sus labios contra el lecho, exclama: “moriremos sin venganza, pero muramos. Así, así quiero descender al mundo de las sombras y que el cruel dardanio desde alta mar grabe en sus ojos este fuego, y se lleve consigo los presagios de mi muerte”. Había dicho, y en medio de aquellas palabras, sus compañeras la ven desplomarse sobre el hierro, ven la espada espumante de sangre y sus manos ensangrentadas.
..................................................
Escultura: Dido, Cayot, Museo del Louvre.
..................................................
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario