Belgrano Traductor. Del inglés, Despedida de G. Washington.-02-02-2021.-

"DESPEDIDA AL PUEBLO DE LOS ESTADOS UNIDOS". El autor es Geroge Washington Presidente de los EE.UU. Traductor es el General y Abogado Manuel Belgrano. El 2 de febrero de 1813: - Belgrano concluye y firma el prólogo a su traducción de la "Despedida al pueblo de los Estados Unidos" de George Washington, en la que consta su renuncia a no ser postulado ni electo por un tercer periodo. - Es una especie de testamento político en el que se refiere a los ejes fundamentales en los que la nación que había levantado, debería continuar por sí sola. - Belgrano aprovecha el período de su estadía en Tucumán tras la batalla y su marcha a Salta, para llevar adelante esta traducción. .......................................... Asociación Belgraniana de Morón El 06 de febrero de 1820: -Belgrano parte desde Tucumán, en una veterana galera de las Mensajerías del norte, llamada "La Golondrina", (pagada por su amigo Celedonio Balbín) rumbo a Buenos Aires, en su viaje final a capital. Según Juan Bautista Alberdi, niño entonces, el general se despidió emocionado de “los campos vecinos al Aconquija”. Puso “en aquella hermosa montaña una mirada llena de amor, y bajando el rostro bañado en lágrimas dijo: Adiós por última vez, montaña y campos queridos”. .....................................

No hay comentarios:

Publicar un comentario