Datos de Manuel Belgrano en italiano.- 05 - 03 - 2021.-

Asociación Belgraniana de Morón, envía este breve historia. LA PRIMERA PUBLICACION DEDICADA A BELGRANO EN IDIOMA ITALIANO. - El padre del Gral Belgrano era ligur, más exactamente de Oneglia, y allí dejó abundante cantidad de parientes, cuando decidió emigrar a estas tierras. Un descendiente de estos Belgrano oneglienses fue Francesco Simone Belgrano, quien junto a Giuseppe Calvi tenían uno de los diarios más importantes de Oneglia “Il Pensiero”, cuando promediaba el siglo XIX. - “Il Pensiero” no era un tranquilo periódico local, todo lo contrario, era una enérgica voz en lucha por la república y la unidad italiana. El emprendemiento editorial contaba con con Calvi como director y Belgrano como gerente, y era impreso en la tipografía que dirigían Giovanni Ghilini y el mismo Francesco Belgrano, pero llevaba el nombre del primero por ser el socio fundador. - El diario tenía una línea editorial claramente republicana y produjo un gran revuelo, así Belgrano y Calvi fueron arrestados. Como consecuencia de esta actividad política, a mediados de 1850 el hermano mayor de Francesco, Carlo Francesco Belgrano debió emigrar por ese motivo. - Se radicó en la ciudad de Buenos Aires, al lado de la casa de Manuela Belgrano, la hija del General. En esta ciudad desarrollaron una gran amistad, que incluyó correspondencia con la familia de Oneglia e intercambio de regalos. Desde allí enviaron unos zarcillos de oro y botellitas de aceite de oliva, el orgullo de la región. Desde Buenos Aires partió una primera edición de la obra de Bartolomé Mitre dedicada al general Belgrano, que fue recibida con admiración. - El libro fue estudiado y conservado principalmente por Carlo Agostino Belgrano que era amigo de un escritor onegliense, Giovanni Battista Gaudo, quien hacia 1870 estaba realizando un estudio integral de los principales personajes de Oneglia. - Carlo Belgrano puso el libro de Mitre a disposición del escritor, quien le dedica un capítulo completo al prócer argentino. - La obra, como no podía ser de otra manera, fue impresa en la tipográfica de Ghilini y Belgrano en 1872, resultando de esta forma la primera publicación en idioma italiano dedicada al General, anticipándose en dos años al trabajo de Di Crollalanza, en su obra "IL Genérale Argentino D. Emanuele Belgrano e la sua origine italiana con appunti genealogici", publicada en Fermo en 1874. ..........................................................